See Figurenspiel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Legespiel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Figurentheater"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Puppenspiel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Glockenspiel"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Plural des Substantivs Figur und dem Substantiv Spiel",
"forms": [
{
"form": "das Figurenspiel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Figurenspiele",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Figurenspieles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Figurenspiels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Figurenspiele",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Figurenspiel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Figurenspiele",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Figurenspielen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Figurenspiel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Figurenspiele",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Spiel"
}
],
"hyphenation": "Fi·gu·ren·spiel",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tangram"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Handpuppenspiel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Marionettenspiel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schattenspiel"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Schachspiel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Rüdiger Thiele, Konrad Haase",
"place": "Leipzig, Jena, Berlin",
"publisher": "Urania",
"ref": "Rüdiger Thiele, Konrad Haase: Teufelsspiele. Urania, Leipzig, Jena, Berlin 1991 , Seite 104.",
"text": "„Das geometrische Figurenspiel, welches aus China stammt und schon seit vierzig Jahren in Europa bekannt ist, verdient noch immer, wissbegierigen Kindern in die Hände gegeben zu werden, weil es ihnen eine andauernde und lehrreiche Unterhaltung gewährt und dadurch vor vielen anderen Spielen vorteilhaft auszeichnet.“",
"title": "Teufelsspiele",
"year": "1991"
},
{
"author": "Wilhelm Heinsius",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Brockhaus",
"ref": "Wilhelm Heinsius: Allgemeines Bücher-Lexikon oder vollständiges alphabetisches Verzeichniß. Brockhaus, Leipzig 1848 , Seite 472.",
"text": "„Kunze, Carl Ludwig Albrecht, das geometrische Figurenspiel als zweckmäßiges mittel zur Ausbildung des Anschauungs- und Combinationsvermögens für Kinder, zugleich als unterhaltsames Solitärspiel für Erwachsene, neu entworfen und geordnet.“",
"title": "Allgemeines Bücher-Lexikon oder vollständiges alphabetisches Verzeichniß",
"year": "1848"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Oktober 2019.",
"text": "„Von dem mit allgemeinem Beyfall aufgenommenen und eine sehr geistreiche Unterhaltung gewährenden Spiele The new Chinese Puzzle oder neues sehr vermehrtes Figurenspiel in 6 großen Blättern und 7 Holztäfelchen, sauber geheftet mit nöthiger Erklärung, ist mir bereits die 2te Auflage nöthig geworden.“"
},
{
"ref": "Tangramspiel im Kunststoffbeutel – Chinesisches Legespiel. Abgerufen am 20. Oktober 2019.",
"text": "„Tangram – das jahrtausendealte chinesische Figurenspiel ist ein Legepuzzle, aber sein Charakter ist anders als der von europäischen Puzzlespielen.“"
},
{
"ref": "Grauen und Verwüstung finden im Kopf statt. Abgerufen am 20. Oktober 2019.",
"text": "„Itaru Sugiyama hat lediglich ein Podest mit kreisrund geschnittener, geneigter Oberfläche auf die Bühne gestellt und dazu einen Steg, der wie bei einem geometrischen Figurenspiel schräg nach oben aus der Bühne herausführt, Daniel Levy trägt subtile Farb- und Lichteffekte bei.“"
}
],
"glosses": [
"Lernspiel aus China, das ein Verständnis für mathematisch-geometrische Formen fördern soll"
],
"id": "de-Figurenspiel-de-noun-sJXoZ5hN",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Horst Schaub, Karl Zenke",
"place": "Berlin",
"publisher": "Directmedia Publikation",
"ref": "Horst Schaub, Karl Zenke: Puppenspiel - Wörterbuch Pädagogik. Directmedia Publikation, Berlin 2002 [1995] , Seite 22411.",
"text": "„Für das Figurenspiel ist die Gestaltung der Puppen von Bedeutung.“",
"title": "Puppenspiel - Wörterbuch Pädagogik",
"year": "2002 [1995]"
},
{
"ref": "Zeit Online: Funk für Anspruchsvolle. In: Zeit Online. 26. März 1953, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Die Hauptsendung des Abends, Benjamin Brittens Kinderoper ‚Der kleine Schornsteinfeger’, zeigte, wie gut es möglich ist, auch eine Gruppe von Personen so auf den Bildschirm zu bringen, daß ein übersichtliches und anmutiges Figurenspiel entsteht; ein Verdienst des Regisseurs Herbert Junkers.“"
},
{
"author": "o.A.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "o.A.: Lasst die Puppen tanzen. Berliner Zeitung, Berlin 19.11.2005",
"text": "„Und Wie Findus zu Pettersson kam erzählt die Schlitzerländer Puppenbühne in einem Figurenspiel nach dem Kinderbuch von Sven Nordquist.“",
"title": "Lasst die Puppen tanzen",
"year": "19.11.2005"
},
{
"ref": "Zeit Online: Keine Furcht vor Kleist. In: Zeit Online. 18. Juni 1953, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Wenn auch das französische Theater Figurenspiel ist und nicht, wie das unsrige, Charakterspiel, wenn also auch der Kottwitz ein gutmütiger Bär, die Kurfürstin eine große Barockdame, die Natalie eine Corneillesche Prinzessin und der Hohenzollern ein Vertrauter aus einem Racineschen Drama bleibt, ja, wenn Gérard Philipes Homburg kaum je als General der Reiterei glaubhaft sein will, so ist doch eben die Figuration des Kleistschen Dramas so plastisch geworden, wie man es – trotz aller Musik und Verse – auf deutschen Bühnen noch nicht erlebt hat.“"
},
{
"ref": "Johannes Jacobi: Spanische Traumszenen. In: Zeit Online. 18. Februar 1954, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Fesselnd sind dennoch die Dialoge, von erregender Spannung auch die grellen Stationen im oft marionettenhaft anmutenden Figurenspiel.“"
},
{
"ref": "dpa: Privattheatertage in Hamburg beginnen. In: Zeit Online. 4. Juni 2013, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Bundesweit bekannte Theater wie die beiden Berliner Bühnen Komödie am Kurfürstendamm (Eine Sommernacht mit Tanja Wedhorn und Oliver Mommsen) und das Grips Theater (Kebab Connection) führen ebenso auf wie etwa das Theater Con Cuore aus Schlitz bei Fulda mit seinem Figurenspiel Notre Dame.“"
}
],
"glosses": [
"mit Handpuppen, Marionetten, Schattenfiguren, Stabfiguren beziehungsweise mit menschlichen Charaktertypen ausgeführtes Bühnenspiel"
],
"id": "de-Figurenspiel-de-noun-8jCMf7bk",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ekkehart Eichler",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Ekkehart Eichler: Die Schicksalsgemeinschaft. Berliner Zeitung, Berlin 26.10.2002",
"text": "„Dort das Glocken- und Figurenspiel im Kämmereigebäude mit Szenen aus dem Bergbau.“",
"title": "Die Schicksalsgemeinschaft",
"year": "26.10.2002"
},
{
"author": "Lutz Pretzsch",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Lutz Pretzsch: Mit dem Zug direkt in die Postkartenidylle. Berliner Zeitung, Berlin 09.09.1995",
"text": "„Der Haltepunkt Bern, das wie Berlin den Bären im Wappenschild führt, hat auch als Stadt einiges zu bieten: etwa die berühmte gotische Pforte des Münsters, die einzigartige Paul-Klee-Sammlung im Kunstmuseum, die mittelalterliche Zytglogge (astronomische Turmuhr mit Figurenspiel) oder eine unter UNESCO-Schutz stehende Altstadt mit insgesamt sechs Kilometern Arkaden, die selbst bei Regenwetter einen Bummel zum Vergnügen machen.“",
"title": "Mit dem Zug direkt in die Postkartenidylle",
"year": "09.09.1995"
},
{
"ref": "Musikalisches Highlight am Pferdemarkt. Abgerufen am 20. Oktober 2019.",
"text": "„Das Rattenfänger-Figurenspiel ist ein Höhepunkt eines jeden Hameln-Besuchs.“"
},
{
"ref": "Stadt Lingen (Ems): Glocken- und Figurenspiel. Abgerufen am 20. Oktober 2019.",
"text": "„Im Turm des Historischen Rathauses ist das von den Kivelingen gestiftete Glocken- und Figurenspiel untergebracht.“"
},
{
"ref": "tz München: Glockenspiel-Figuren werden restauriert. Abgerufen am 20. Oktober 2019.",
"text": "„Das Figurenspiel im Turm des Neuen Rathauses wird restauriert.“"
}
],
"glosses": [
"Arrangement mit mechanisch agierenden Puppen, etwa beim Glockenspiel"
],
"id": "de-Figurenspiel-de-noun-I34WZAfp",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"author": "Max Lange",
"place": "Halle (Saale),",
"publisher": "Faksimile",
"ref": "Max Lange: Lehrbuch des Schachspiels. Faksimile, Halle (Saale), 1856 , Seite 85.",
"text": "„Philidor, welcher die Bauern für die Seele des Spieles erklärte, empfahl die Lauferpartie vorzüglich im Gegensatz zur italienischen Schule, welche mit Recht das rasche Figurenspiel vorzog und die Bauern nur zur Einleitung der Figurenangriffe benutzte.“",
"title": "Lehrbuch des Schachspiels",
"year": "1856"
},
{
"ref": "Zeit Online: Karjakin geht in Führung. In: Zeit Online. 22. November 2016, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Karjakin zeigte brillantes Figurenspiel und siegte mit einer großartigen Kombination.“"
},
{
"ref": "Helmut Pfleger: Schach. In: Zeit Online. 23. Juni 2005, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Nicht nur in seiner Hinneigung zur Medizin, die ihm auch in seinem Beruf als Vorsitzender Richter am Bayerischen Verwaltungsgericht zustatten kam, studierte er auch dessen Schachlehrbücher sorgfältig und suchte wie dieser das freie Figurenspiel nach klassischen Prinzipien, klar und geradlinig, und spielt noch immer am ersten Brett vom Schachklub Tarrasch München von 1945 in der bayerischen Oberliga mit sehr gutem Erfolg.“"
},
{
"ref": "Ulrich Stock: Könige der Erwartung. In: Zeit Online. 19. November 2016, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Er opfert einen Bauern für gutes Figurenspiel, es kommt zu komplizierten taktischen Verwicklungen quer übers Brett, und wer kommt ins Grübeln?“"
},
{
"ref": "Ulrich Stock: Es wird eng für Vishy. In: Zeit Online. 21. November 2014, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Er weiß die schwarzen Möglichkeiten zu nutzen: freies Figurenspiel um den lästigen Bauern herum.“"
}
],
"glosses": [
"Wettspiel mit Brettspielfiguren, etwa beim Schach"
],
"id": "de-Figurenspiel-de-noun-n9WrMQqm",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fiˈɡuːʁənˌʃpiːl"
},
{
"audio": "De-Figurenspiel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-Figurenspiel.ogg/De-Figurenspiel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Figurenspiel.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Figurenspiel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Legespiel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Figurentheater"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Puppenspiel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Glockenspiel"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Plural des Substantivs Figur und dem Substantiv Spiel",
"forms": [
{
"form": "das Figurenspiel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Figurenspiele",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Figurenspieles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Figurenspiels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Figurenspiele",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Figurenspiel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Figurenspiele",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Figurenspielen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Figurenspiel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Figurenspiele",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Spiel"
}
],
"hyphenation": "Fi·gu·ren·spiel",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tangram"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Handpuppenspiel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Marionettenspiel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schattenspiel"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Schachspiel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Rüdiger Thiele, Konrad Haase",
"place": "Leipzig, Jena, Berlin",
"publisher": "Urania",
"ref": "Rüdiger Thiele, Konrad Haase: Teufelsspiele. Urania, Leipzig, Jena, Berlin 1991 , Seite 104.",
"text": "„Das geometrische Figurenspiel, welches aus China stammt und schon seit vierzig Jahren in Europa bekannt ist, verdient noch immer, wissbegierigen Kindern in die Hände gegeben zu werden, weil es ihnen eine andauernde und lehrreiche Unterhaltung gewährt und dadurch vor vielen anderen Spielen vorteilhaft auszeichnet.“",
"title": "Teufelsspiele",
"year": "1991"
},
{
"author": "Wilhelm Heinsius",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Brockhaus",
"ref": "Wilhelm Heinsius: Allgemeines Bücher-Lexikon oder vollständiges alphabetisches Verzeichniß. Brockhaus, Leipzig 1848 , Seite 472.",
"text": "„Kunze, Carl Ludwig Albrecht, das geometrische Figurenspiel als zweckmäßiges mittel zur Ausbildung des Anschauungs- und Combinationsvermögens für Kinder, zugleich als unterhaltsames Solitärspiel für Erwachsene, neu entworfen und geordnet.“",
"title": "Allgemeines Bücher-Lexikon oder vollständiges alphabetisches Verzeichniß",
"year": "1848"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Oktober 2019.",
"text": "„Von dem mit allgemeinem Beyfall aufgenommenen und eine sehr geistreiche Unterhaltung gewährenden Spiele The new Chinese Puzzle oder neues sehr vermehrtes Figurenspiel in 6 großen Blättern und 7 Holztäfelchen, sauber geheftet mit nöthiger Erklärung, ist mir bereits die 2te Auflage nöthig geworden.“"
},
{
"ref": "Tangramspiel im Kunststoffbeutel – Chinesisches Legespiel. Abgerufen am 20. Oktober 2019.",
"text": "„Tangram – das jahrtausendealte chinesische Figurenspiel ist ein Legepuzzle, aber sein Charakter ist anders als der von europäischen Puzzlespielen.“"
},
{
"ref": "Grauen und Verwüstung finden im Kopf statt. Abgerufen am 20. Oktober 2019.",
"text": "„Itaru Sugiyama hat lediglich ein Podest mit kreisrund geschnittener, geneigter Oberfläche auf die Bühne gestellt und dazu einen Steg, der wie bei einem geometrischen Figurenspiel schräg nach oben aus der Bühne herausführt, Daniel Levy trägt subtile Farb- und Lichteffekte bei.“"
}
],
"glosses": [
"Lernspiel aus China, das ein Verständnis für mathematisch-geometrische Formen fördern soll"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Horst Schaub, Karl Zenke",
"place": "Berlin",
"publisher": "Directmedia Publikation",
"ref": "Horst Schaub, Karl Zenke: Puppenspiel - Wörterbuch Pädagogik. Directmedia Publikation, Berlin 2002 [1995] , Seite 22411.",
"text": "„Für das Figurenspiel ist die Gestaltung der Puppen von Bedeutung.“",
"title": "Puppenspiel - Wörterbuch Pädagogik",
"year": "2002 [1995]"
},
{
"ref": "Zeit Online: Funk für Anspruchsvolle. In: Zeit Online. 26. März 1953, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Die Hauptsendung des Abends, Benjamin Brittens Kinderoper ‚Der kleine Schornsteinfeger’, zeigte, wie gut es möglich ist, auch eine Gruppe von Personen so auf den Bildschirm zu bringen, daß ein übersichtliches und anmutiges Figurenspiel entsteht; ein Verdienst des Regisseurs Herbert Junkers.“"
},
{
"author": "o.A.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "o.A.: Lasst die Puppen tanzen. Berliner Zeitung, Berlin 19.11.2005",
"text": "„Und Wie Findus zu Pettersson kam erzählt die Schlitzerländer Puppenbühne in einem Figurenspiel nach dem Kinderbuch von Sven Nordquist.“",
"title": "Lasst die Puppen tanzen",
"year": "19.11.2005"
},
{
"ref": "Zeit Online: Keine Furcht vor Kleist. In: Zeit Online. 18. Juni 1953, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Wenn auch das französische Theater Figurenspiel ist und nicht, wie das unsrige, Charakterspiel, wenn also auch der Kottwitz ein gutmütiger Bär, die Kurfürstin eine große Barockdame, die Natalie eine Corneillesche Prinzessin und der Hohenzollern ein Vertrauter aus einem Racineschen Drama bleibt, ja, wenn Gérard Philipes Homburg kaum je als General der Reiterei glaubhaft sein will, so ist doch eben die Figuration des Kleistschen Dramas so plastisch geworden, wie man es – trotz aller Musik und Verse – auf deutschen Bühnen noch nicht erlebt hat.“"
},
{
"ref": "Johannes Jacobi: Spanische Traumszenen. In: Zeit Online. 18. Februar 1954, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Fesselnd sind dennoch die Dialoge, von erregender Spannung auch die grellen Stationen im oft marionettenhaft anmutenden Figurenspiel.“"
},
{
"ref": "dpa: Privattheatertage in Hamburg beginnen. In: Zeit Online. 4. Juni 2013, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Bundesweit bekannte Theater wie die beiden Berliner Bühnen Komödie am Kurfürstendamm (Eine Sommernacht mit Tanja Wedhorn und Oliver Mommsen) und das Grips Theater (Kebab Connection) führen ebenso auf wie etwa das Theater Con Cuore aus Schlitz bei Fulda mit seinem Figurenspiel Notre Dame.“"
}
],
"glosses": [
"mit Handpuppen, Marionetten, Schattenfiguren, Stabfiguren beziehungsweise mit menschlichen Charaktertypen ausgeführtes Bühnenspiel"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ekkehart Eichler",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Ekkehart Eichler: Die Schicksalsgemeinschaft. Berliner Zeitung, Berlin 26.10.2002",
"text": "„Dort das Glocken- und Figurenspiel im Kämmereigebäude mit Szenen aus dem Bergbau.“",
"title": "Die Schicksalsgemeinschaft",
"year": "26.10.2002"
},
{
"author": "Lutz Pretzsch",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Lutz Pretzsch: Mit dem Zug direkt in die Postkartenidylle. Berliner Zeitung, Berlin 09.09.1995",
"text": "„Der Haltepunkt Bern, das wie Berlin den Bären im Wappenschild führt, hat auch als Stadt einiges zu bieten: etwa die berühmte gotische Pforte des Münsters, die einzigartige Paul-Klee-Sammlung im Kunstmuseum, die mittelalterliche Zytglogge (astronomische Turmuhr mit Figurenspiel) oder eine unter UNESCO-Schutz stehende Altstadt mit insgesamt sechs Kilometern Arkaden, die selbst bei Regenwetter einen Bummel zum Vergnügen machen.“",
"title": "Mit dem Zug direkt in die Postkartenidylle",
"year": "09.09.1995"
},
{
"ref": "Musikalisches Highlight am Pferdemarkt. Abgerufen am 20. Oktober 2019.",
"text": "„Das Rattenfänger-Figurenspiel ist ein Höhepunkt eines jeden Hameln-Besuchs.“"
},
{
"ref": "Stadt Lingen (Ems): Glocken- und Figurenspiel. Abgerufen am 20. Oktober 2019.",
"text": "„Im Turm des Historischen Rathauses ist das von den Kivelingen gestiftete Glocken- und Figurenspiel untergebracht.“"
},
{
"ref": "tz München: Glockenspiel-Figuren werden restauriert. Abgerufen am 20. Oktober 2019.",
"text": "„Das Figurenspiel im Turm des Neuen Rathauses wird restauriert.“"
}
],
"glosses": [
"Arrangement mit mechanisch agierenden Puppen, etwa beim Glockenspiel"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"author": "Max Lange",
"place": "Halle (Saale),",
"publisher": "Faksimile",
"ref": "Max Lange: Lehrbuch des Schachspiels. Faksimile, Halle (Saale), 1856 , Seite 85.",
"text": "„Philidor, welcher die Bauern für die Seele des Spieles erklärte, empfahl die Lauferpartie vorzüglich im Gegensatz zur italienischen Schule, welche mit Recht das rasche Figurenspiel vorzog und die Bauern nur zur Einleitung der Figurenangriffe benutzte.“",
"title": "Lehrbuch des Schachspiels",
"year": "1856"
},
{
"ref": "Zeit Online: Karjakin geht in Führung. In: Zeit Online. 22. November 2016, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Karjakin zeigte brillantes Figurenspiel und siegte mit einer großartigen Kombination.“"
},
{
"ref": "Helmut Pfleger: Schach. In: Zeit Online. 23. Juni 2005, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Nicht nur in seiner Hinneigung zur Medizin, die ihm auch in seinem Beruf als Vorsitzender Richter am Bayerischen Verwaltungsgericht zustatten kam, studierte er auch dessen Schachlehrbücher sorgfältig und suchte wie dieser das freie Figurenspiel nach klassischen Prinzipien, klar und geradlinig, und spielt noch immer am ersten Brett vom Schachklub Tarrasch München von 1945 in der bayerischen Oberliga mit sehr gutem Erfolg.“"
},
{
"ref": "Ulrich Stock: Könige der Erwartung. In: Zeit Online. 19. November 2016, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Er opfert einen Bauern für gutes Figurenspiel, es kommt zu komplizierten taktischen Verwicklungen quer übers Brett, und wer kommt ins Grübeln?“"
},
{
"ref": "Ulrich Stock: Es wird eng für Vishy. In: Zeit Online. 21. November 2014, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Er weiß die schwarzen Möglichkeiten zu nutzen: freies Figurenspiel um den lästigen Bauern herum.“"
}
],
"glosses": [
"Wettspiel mit Brettspielfiguren, etwa beim Schach"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fiˈɡuːʁənˌʃpiːl"
},
{
"audio": "De-Figurenspiel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-Figurenspiel.ogg/De-Figurenspiel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Figurenspiel.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Figurenspiel"
}
Download raw JSONL data for Figurenspiel meaning in All languages combined (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.